Was geht was geht: Bedeutung und Verwendung des beliebten Grußes

27 Sep 2024
de
Murphy

Im deutschen Sprachgebrauch gibt es zahlreiche Möglichkeiten, seinen Mitmenschen zu begrüßen oder nach ihrem Befinden zu fragen. Von formellen Floskeln bis hin zu lockeren Sprüchen ist die Auswahl groß. Besonders beliebt, vor allem unter jüngeren Leuten, ist die doppelte Frage "Was geht was geht?". Doch was verbirg sich hinter dieser Redewendung und wie verwendet man sie richtig?

Im Grunde genommen handelt es sich bei "Was geht was geht?" um eine saloppe Variante der Frage "Was geht ab?", die wiederum eine Verkürzung von "Was geht bei dir ab?" darstellt. Mit dieser Frage möchte man in Erfahrung bringen, wie es dem Gesprächspartner geht oder was er gerade so treibt. Die doppelte Wiederholung des "Was geht" dient dabei der Verstärkung und unterstreicht die lockere, ungezwungene Atmosphäre.

Die Ursprünge dieser Redewendung lassen sich nur schwer eindeutig festlegen. Vermutlich entstand sie im jugendsprachlichen Kontext, wo häufig neue Wörter und Phrasen kreiert und etabliert werden. Fest steht, dass "Was geht was geht?" vor allem in informellen Situationen Anwendung findet, beispielsweise unter Freunden, Bekannten oder Gleichaltrigen. Im formellen Rahmen, etwa gegenüber Vorgesetzten oder älteren Personen, wäre diese Begrüßungsformel eher unangebracht.

Die Bedeutung von "Was geht was geht?" ist dabei nicht wörtlich zu nehmen. Es geht nicht darum, eine detaillierte Auflistung aller aktuellen Aktivitäten oder Lebensumstände zu erhalten. Vielmehr drückt die Frage ein allgemeines Interesse am Gegenüber aus und dient als Einstieg in ein Gespräch. Eine angemessene Antwort auf "Was geht was geht?" könnte beispielsweise lauten: "Hey, alles gut bei mir, und bei dir?", "Nicht viel los, du?", oder einfach "Läuft!".

Obwohl "Was geht was geht?" auf den ersten Blick vielleicht etwas seltsam erscheinen mag, so ist es doch eine gängige und vor allem sympathische Art der Begrüßung unter jungen Menschen. Sie zeugt von einem ungezwungenen Umgang miteinander und bricht das Eis für eine lockere Konversation. Wer also in Zukunft auf der Straße von einer Gruppe Jugendlicher mit einem fröhlichen "Was geht was geht?" begrüßt wird, der kann beruhigt sein: Es handelt sich dabei lediglich um eine freundliche und lockere Art, "Hallo" zu sagen.

Vor- und Nachteile von "Was geht was geht?"

Vorteile	Nachteile
Lockere und freundliche Begrüßung	Unangebracht im formellen Kontext
Zeigt Interesse am Gegenüber	Kann für ältere Generationen befremdlich wirken
Bricht das Eis und lockert die Stimmung auf

Tipps und Tricks zu "Was geht was geht?"

Hier sind ein paar Tipps und Tricks, wie du "Was geht was geht?" richtig verwendest:

Verwende "Was geht was geht?" nur in informellen Situationen.
Achte auf deine Körpersprache und deinen Tonfall. Ein lächelndes Gesicht und ein freundlicher Tonfall unterstreichen die lockere Atmosphäre.
Erwarte keine ausschweifende Antwort auf deine Frage. Ein kurzes "Alles gut" oder "Läuft" ist völlig ausreichend.

Fazit

"Was geht was geht?" mag auf den ersten Blick verwirrend wirken, ist aber im Grunde eine einfache und sympathische Art der Begrüßung unter jungen Menschen. Es ist wichtig, die Bedeutung und den Kontext der Redewendung zu verstehen, um sie angemessen verwenden zu können. Wer sich an die oben genannten Tipps und Tricks hält, kann mit "Was geht was geht?" für eine lockere und freundliche Atmosphäre sorgen.