Wer durch die Straßen von Buenos Aires schlendert, begegnet ihr unweigerlich: Mafalda. Die kleine Comicfigur mit den schwarzen Haaren und dem scharfen Verstand ist aus dem Stadtbild der argentinischen Hauptstadt nicht wegzudenken. Doch wer ist Mafalda und warum ist sie in Buenos Aires so präsent?
Mafalda ist die Schöpfung des argentinischen Zeichners Joaquín Salvador Lavado Tejón, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Quino. Die Comicstrips mit dem kleinen Mädchen, das die Welt hinterfragt, erschienen erstmals im Jahr 1964 und wurden schnell zum Erfolg in ganz Lateinamerika und Spanien. Mafalda, ihre Familie und ihre Freunde erleben in den Comics alltägliche Situationen, die Quino nutzt, um scharfsinnige Kritik an gesellschaftlichen und politischen Missständen zu üben.
Die Verbindung zwischen Mafalda und Buenos Aires ist eng. Die Comics spielen in einem typischen Mittelklasseviertel der Stadt, und die Figuren sprechen den für Buenos Aires charakteristischen Dialekt Rioplatense. Mafalda selbst verkörpert in vielerlei Hinsicht den Geist der porteños, der Einwohner von Buenos Aires: Sie ist neugierig, kritisch, liebt ihr Land, aber hinterfragt gleichzeitig die bestehenden Verhältnisse.
Heute ist Mafalda in Buenos Aires allgegenwärtig. In San Telmo, dem berühmten Antiquitätenmarkt, findet man neben Tangosouvenirs und Mate-Bechern unzählige Mafalda-Artikel: Tassen, T-Shirts, Poster und natürlich die Comics selbst. Auch im Stadtteil Colegiales, in dem Mafalda in den Comics wohnt, wird die Comicfigur geehrt. An der Hauswand in der Calle Chile 371, in dem Quino die Figur einst lebendig werden ließ, erinnert ein lebensgroßes Mafalda-Wandbild an die Entstehung der beliebten Figur.
Wer Buenos Aires besucht, sollte sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, auf den Spuren von Mafalda zu wandeln. Ein Spaziergang durch Colegiales, ein Besuch des Mafalda-Wandbildes und ein Blick in einen der vielen Comicläden der Stadt – all das hilft dabei, die Faszination für die kleine Comicfigur und ihre Bedeutung für die argentinische Kultur besser zu verstehen.
Mafalda in Buenos Aires: Vor- und Nachteile der Kommerzialisierung
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| Förderung des Tourismus | Verwässerung der ursprünglichen Botschaft |
| Erhalt der Erinnerung an Quino | Kommerzieller Ausverkauf der Figur |
Obwohl Mafalda in Buenos Aires omnipräsent ist, stellt sich die Frage, ob die Kommerzialisierung der Figur ihrer ursprünglichen Botschaft nicht schadet. Einerseits sorgt die Popularität Mafaldas dafür, dass die kritischen Gedanken Quinos auch heute noch präsent sind. Andererseits besteht die Gefahr, dass die Figur zu einem reinen Marketingprodukt verkommt, dessen tiefere Bedeutung verloren geht.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Mafalda ein wichtiger Teil der argentinischen Kultur und insbesondere der Identität von Buenos Aires ist. Sie ist mehr als nur eine Comicfigur, sie ist ein Symbol für kritisches Denken, für die Liebe zum eigenen Land und für den Wunsch nach einer besseren Welt. Wer Buenos Aires besucht, sollte sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, in die Welt von Mafalda einzutauchen und die Stadt aus ihrer Perspektive zu betrachten.
Mafalda dibujos animados en un quiosco en Buenos Aires, Argentina - The Brass Coq
Mafalda Statue (Buenos Aires) - The Brass Coq
Mafalda Statue (Buenos Aires) - The Brass Coq
La casa de Mafalda en Buenos Aires (y una de las fotos más buscadas - The Brass Coq
Escultura de Mafalda y sus amigos Manolito y Susanita en Buenos Aires - The Brass Coq
La casa de Mafalda en Buenos Aires (y una de las fotos más buscadas - The Brass Coq
La casa de Mafalda en Buenos Aires (y una de las fotos más buscadas - The Brass Coq
Mafalda em Buenos Aires: dicas que você vai amar - The Brass Coq
10 consejos domésticos que aprendimos de MAFALDA - The Brass Coq
Mafalda & amigos en San Telmo, Buenos Aires (Argentina) Plann, Jersey - The Brass Coq
Continente novato Abultar figura mafalda banco Aspirar mezcla Compuesto - The Brass Coq
Estatua de Mafalda (personaje de comic creado por Quino). Barrio de San - The Brass Coq
Mafalda, plaza Mafalda, buenos aires, argentina - The Brass Coq
Mafalda Statue (Buenos Aires) - The Brass Coq
Mafalda Statue (Buenos Aires) - The Brass Coq